高郵府神遊臺
淮南古奇勝，瀰茫雲水麗。
郵城枕其中，喧喧擁闤闠。
壯覽城之皋，飛臺翼雲際。
灩灩白銀盆，沈瀋水晶界。
玩心神明表，引興天地外。
把酒一憑闌，天風落襟袂。
懷哉淮海翁，落日爲三酹。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 瀰茫（mí máng）：廣闊無邊的樣子。
- 闤闠（huán huì）：古代指市場，這裏指城市的繁華區域。
- 皋（gāo）：水邊的地。
- 灩灩（yàn yàn）：形容水波閃動的樣子。
- 水晶界：形容清澈透明的水面，如同水晶一般。
- 神明表：超越常人的境界。
- 襟袂（jīn mèi）：衣襟和袖子，這裏指衣服。
- 三酹（sān lèi）：三次灑酒，表示祭奠或敬意。
翻譯
淮南地區自古以來就是一處奇妙的勝地，廣闊的水面和雲霧交織，美麗非凡。郵城坐落在這片美景之中，城市喧囂，繁華區域人聲鼎沸。站在城邊的水岸上，壯麗地俯瞰，飛檐翹角的樓臺彷彿伸展到雲端。水面波光粼粼，如同白銀盆一般，清澈透明，宛如水晶世界。在這裏遊玩，心神超越了常人的境界，引發了對天地之外的遐想。手持酒杯，倚靠在欄杆上，天風輕拂，吹落了衣襟和袖子。懷念起淮海的老翁，我三次灑酒，以表達我的敬意。
賞析
這首作品描繪了淮南地區壯麗的自然風光和城市的繁華景象，通過「瀰茫雲水麗」、「灩灩白銀盆」等詞句，生動地展現了水天一色的美景。詩中「飛臺翼雲際」一句，以誇張的手法表現了樓臺高聳入雲的壯觀景象。後半部分則轉入對淮海老翁的懷念，通過「懷哉淮海翁，落日爲三酹」表達了對先賢的敬仰之情。整首詩意境開闊，情感深沉，語言優美，展現了詩人對自然和人文的深刻感悟。