滿庭芳

老氏真機,如來祖印,明明象帝之先。不生不滅,端的至幽玄。一派清風匝地,迷雲散、皓月當天。君知否,寥寥劫外,法鼓震三千。 本來真個妙,無名無相,非道非禪。學人外覓,教我怎生傳。不肯回光返照,區區地、走遍山川。歸來也,人牛不見,芳草鎖江煙。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 老氏真機:指老子(道家創始人)的真正教義。
  • 如來祖印:指佛教中如來的根本教義。
  • 明明象帝之先:意指在一切現象之前,真理已經存在。
  • 不生不滅:佛教中指事物的本質,即無常、無我、空。
  • 端的至幽玄:確實非常深奧。
  • 一派清風匝地:形容清新的風遍佈大地。
  • 迷雲散、皓月當天:比喻迷惑被消除,真理如明月當空。
  • 寥寥劫外:指超越時間的存在。
  • 法鼓震三千:比喻佛法的力量廣大無邊。
  • 無名無相:指真理無法用言語或形象來描述。
  • 非道非禪:不是道家的道,也不是禪宗的禪。
  • 迴光返照:比喻反省自己的內心。
  • 人牛不見:比喻達到一種超脫的境界。
  • 芳草鎖江煙:形容一種寧靜而美麗的景象。

翻譯

老子的真正教義,如來的根本教義,都在一切現象之前就已經存在。它不生不滅,確實非常深奧。清新的風遍佈大地,迷惑被消除,真理如明月當空。你可知道,超越時間的存在中,佛法的力量廣大無邊。

真理本身非常玄妙,無法用言語或形象來描述,既不是道家的道,也不是禪宗的禪。學者們在外尋找,教我如何傳達。如果不肯反省自己的內心,只是四處奔波,走遍山川。歸來時,達到一種超脫的境界,人牛都不見了,只有寧靜而美麗的芳草和江煙。

賞析

這首作品融合了道家和佛教的思想,表達了對於真理的追求和理解。詩中運用了許多比喻和象徵,如「清風匝地」、「皓月當天」等,形象地描繪了真理的清新和明亮。同時,通過「迴光返照」等詞語,強調了內省的重要性。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對於超越世俗、追求真理的嚮往。