瑞鶴仙 · 風入瓊林

元 · 長筌子

玉峯時暫歇，覺風入瓊林，倍增真悅。煩蒸頓消滅。掃塵埃四海，廓然施設。八方靜潔。布一味、清涼妙絕。這些兒冷淡生涯，等閒未曾輕泄。
奇別。蕭蕭晝夜，颯颯乾坤，幾人能瞥。隨機應轍。尋知友，伴明月。繞羣芳結秀，響報聲聞，動用陰陽正訣。待浮生，吹散迷雲，恁時細說。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 瓊林：指仙境中的樹林，這裏比喻清涼之地。
• 煩蒸：悶熱的感覺。
• 廓然：空曠的樣子。
• 施設：安排，佈置。
• 布一味：散佈一種。
• 清涼妙絕：極其清涼美妙。
• 等閒：平常，輕易。
• 輕泄：輕易泄露。
• 奇別：奇特而不同尋常。
• 颯颯：形容風聲。
• 乾坤：天地。
• 瞥：看一眼。
• 隨機應轍：隨機應變。
• 知友：知己，朋友。
• 羣芳：各種花卉。
• 結秀：聚集美麗。
• 聲聞：名聲，聲譽。
• 動用：運用。
• 陰陽正訣：陰陽的正確法則。
• 浮生：人生。
• 迷雲：迷惑不解的事物。
• 恁時：那時。

翻譯

玉峯上暫時停歇，感受到風穿透了仙境般的樹林，倍增了真正的喜悅。悶熱的感覺頓時消失了。掃除了四海的塵埃，空曠地佈置了一切。八方變得乾淨純潔。散佈着一種極其清涼美妙的感覺。這些冷淡的生涯，平常從未輕易泄露。

奇特而不同尋常。從白天到夜晚，風聲颯颯，天地間，有幾人能一眼看透。隨機應變。尋找知己，與明月爲伴。圍繞着各種花卉聚集美麗，聲名遠揚，運用陰陽的正確法則。待到人生浮雲散去，那時再細細訴說。

賞析

這首作品描繪了一種超脫塵世的清涼境界，通過風入瓊林的意象，表達了作者對自然清涼之美的深刻感受。詩中「煩蒸頓消滅」與「布一味、清涼妙絕」形成鮮明對比，突出了清涼帶來的心靈淨化。後文通過「奇別」、「颯颯乾坤」等詞，展現了作者對這種境界的獨特理解和嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，表達了作者對清涼境界的嚮往和對塵世的超脫。