旦日遺從祖

元 · 耶律楚材

塵世春風歲又遷，僚屬來賀古川前。
誰知萬法生心上，不覺雙毛落鬢邊。
人生能得幾緉屐，文章不直一文錢。
威音那畔乾坤別，且道而今是幾年。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 旦日：元旦之日，即春節。
• 遺從祖：贈送從祖，從祖指父親的兄弟。
• 萬法：佛教術語，指一切事物和現象。
• 雙毛：指兩鬢的白髮。
• 緉屐：古代計算鞋的單位，此處比喻人生短暫。
• 威音：佛教術語，指佛陀的聲音，此處可能指佛法的深遠影響。
• 那畔：那邊，指超越世俗的境界。

翻譯

春風再次吹拂塵世，歲月又更迭了一年，同僚們在古川前向我祝賀新春。 誰能想到一切法門皆生於心，不知不覺間，兩鬢的白髮已悄然落下。 人生短暫，能穿幾雙鞋，而文章的價值卻微不足道。 在佛法的深遠影響之外，乾坤自有別樣的天地，暫且不論現在是何年何月。

賞析

這首作品通過描繪春風歲月的變遷，表達了詩人對時光流逝的感慨和對人生價值的思考。詩中「萬法生心上」體現了佛教思想對詩人的影響，而「雙毛落鬢邊」則形象地描繪了歲月的痕跡。後兩句通過對「緉屐」和「文章」的比喻，進一步強調了人生的短暫和世俗價值的虛無。最後兩句則帶有超脫塵世的意味，暗示了詩人對更高境界的嚮往。