奉同元學士以落月滿屋樑猶疑照顏色爲韻賦贈鄧提舉之官江浙一首
註釋
- 適見：恰好看見。
- 杪秋：秋末。
- 清商：秋風。
- 河朔：黃河以北地區。
- 新穫：新收穫的莊稼。
- 睇：斜視，此處指眺望。
- 末契：深交，至交。
- 交託：託付，信任。
- 結髮：古代男女成年時束髮，比喻年輕時。
- 交龍鏡：古代傳說中的寶鏡，能照見人心。
- 三五：指農曆每月十五。
- 徯：等待。
- 采薇：採摘野菜，此處指隱居生活。
- 纂纂：聚集的樣子。
- 機杼：織布機，比喻構思或計劃。
- 鮫人館：傳說中鮫人居住的地方，此處比喻深海。
- 浮雲停：比喻心情平靜。
- 流水促：比喻心情急迫。
- 晨風：清晨的風。
- 菀林：茂密的樹林。
- 玄鳥：燕子。
- 飛蓬：隨風飄散的蓬草，比喻漂泊不定。
- 浙江曲：浙江的曲調，此處指浙江地區的音樂。
- 浩浩：廣闊的樣子。
- 負海區：背靠大海的地區。
- 禹會：禹王的會盟之地。
- 帶甲：全副武裝的士兵。
- 末代：末世，衰敗的時代。
- 繁會：繁華的聚會。
- 虛廟：空無一人的廟宇。
- 蛩螿：蟋蟀和蟬。
- 九域：九州，指中國。
- 殞傷：死亡和傷害。
- 雲漢光：銀河的光輝。
- 金氣厲：秋天的氣息強烈。
- 嘉實：美好的果實。
- 蒹葭：蘆葦。
- 將：帶領。
- 雲中雁：比喻遠行的人。
- 齊州：指中國。
- 沙嶼：沙灘和小島。
- 黍稻：糧食作物。
- 矢心：堅定的心意。
- 騉蹄駒：小馬。
- 下乘：下等的馬。
- 逸足：快馬。
- 伯樂：古代著名的相馬人。
- 儔侶：同伴。
- 風嶠：風中的山峯。
- 幹莫：古代寶劍名。
- 心相照：心意相通。
- 咫尺間：極近的距離。
- 岐路人：分岔路上的行人。
- 景巖：景色秀麗的山岩。
- 甫謝：剛剛辭別。
- 金鑾班：皇帝的朝班。
- 遂媾：達成和解。
- 煙岫：煙霧繚繞的山峯。
- 桂樹：象徵着友誼和美好的樹。
- 洵美：確實美好。
- 道中軛：旅途中的負擔。
- 雙白璧：成對的珍貴玉璧。
- 芙蓉：荷花，比喻美人。
- 遊鱗：遊動的魚。
- 飛翼：飛翔的鳥。
- 霜霰：霜和雪珠。
- 歲暮：年末。
翻譯
青天如石般堅硬，星辰璀璨奪目。恰好看見北斗高懸，卻又忽然停留在郊外的城郭。對此感到如流電般的驚異，遠行中誰能感到快樂？何況正值秋末，清冷的秋風掀動涼幕。芳香的宴席等待着親朋，驅車背向黃河以北。登上高處眺望四野，下田的新收穫已經完畢。此時無法共同欣賞，心中惆悵地眺望雲山。古人曾說，深交是重要的託付。託付自有其初，相互信任在於年輕時的結交。請持交龍鏡，比作空中的月亮。昔日月圓，今夜月缺。月亮自有圓時，等待你采薇歸來。采薇登上高山，空筐不易裝滿。少女懷念朝飢，日光下聚集着光芒。難道沒有織布的思緒，十天一次的洗滌。含着悲悽走向織機，意長絲短。路上遇到相識的親人，要進入深海中的鮫人館。泣下仍成珠，更苦於哀歌的緩慢。緩慢的歌聲如浮雲停歇，急促的歌聲如流水急促。水流亦有其宗，雲散又成族。孤獨的行路人，離居振奮羣肅。會合豈無期，感嘆時運迅速。晨風懷念茂林，燕子辭別華屋。明發思念飄蓬，秋聲在浙江曲中。浙江的名山水，昔日最是餘杭。浩浩蕩蕩背靠大海，地絕川無橋樑。執玉誇耀禹王的會盟，帶甲宣揚吳地的疆域。感慨那仁義之都，風俗興亡不同。末世繁華的聚會，周衢沸騰着絲簧。聞之虛廟寂靜，斷雨生出蟋蟀和蟬。幸及九州一統，四民樂享時康。遊歷須慎重，勿多殞傷。何況握有新命，出布堯的文章。雖遠如日月，足以昭示雲漢的光輝。淒厲的金氣，美好的果實正斂藏。楊柳臥於枉浦，蒹葭受嚴霜壓迫。物情各有歸宿，我獨不得帶領。仰視雲中雁，肅肅俱南翔。雲雁鳴於天中，回首顧望齊州。沙嶼重重綿互，終究少有停留。欲知鳴雁心，黍稻非終極目標。視彼羣飛者，矢心堅定不移。不猶將謂何？豈復不如茲。明年選擇聖途，既往無復疑。譬如小馬，昂藏養雲姿。下乘歲百駕，逸足誠歸誰。伯樂偶並世，當受知者知。長鳴待儔侶，首路復安之。所之在東南，斷水列風嶠。至人遺吏隱，出處惠兼妙。幹莫居匣中，千年逸神耀。一朝持入手，未言心相照。照之千里外，如在咫尺間。明夜夢見君，怡怡越河關。惜去不須臾，念來亦循環。古時岐路人，何用涕潸潸。景巖草木斷，虎豹啼空山。方冰先春水，野飯維清灣。買觴斮魚鮮，甫謝金鑾班。此行竟遂媾，亦慰親友顏。天目掃煙岫，日夕飛禽還。山中桂樹多，庶爲故人攀。攀花貽遠道，洵美道中軛。若復無相忘，報之雙白璧。美人如芙蓉，隔浦無相識。舊交日已違，新交當日得。各自有殷勤，初不在容色。俯水愧遊鱗，仰空慚飛翼。眷言執手地，歲暮霜霰迫。踟躕復踟躕，悽惻重悽惻。
賞析
這首作品以壯麗的自然景象爲背景，描繪了離別與思念的情感。詩中通過對星辰、秋風、山川的描繪，營造出一種宏大而悲涼的氛圍。詩人通過對自然景象的細膩觀察，表達了對遠方親友的深切思念和對時光流逝的無奈感慨。詩中運用了豐富的比喻和象徵，如「交龍鏡」、「雲中雁」等，增強了詩歌的意象和深度。整首詩語言優美，情感真摯，展現了詩人對友情和時光的深刻感悟。