(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 嚴君:古代對父親的尊稱。
- 勞勤:辛勤勞動。
- 耘:原指除草,此處比喻白髮如雜草般叢生。
- 遺訓:先人留下的教誨。
翻譯
從前,母親教導我,比父親還要嚴格。至今在寂靜的夜晚,我仍會夢見她辛勤的身影。她深厚的恩情我久久未能回報,如今白髮如同雜草般叢生。我未能揚名立萬以顯耀她的期望,心中對她的教誨感到痛徹心扉的遺憾。
賞析
這首作品深情地回憶了母親的嚴格教誨和辛勤付出,表達了作者對母親深恩未報的愧疚和遺憾。詩中,「昔者母教兒,過於我嚴君」一句,既展現了母親的教育之嚴,也透露出作者對母親的敬重。而「深恩久未報,白髮紛如耘」則形象地描繪了時光流逝、恩情未報的無奈和悲涼。最後,「痛恨思遺訓」更是直抒胸臆,表達了作者對母親遺訓的深刻懷念和未能實現的悔恨。整首詩情感真摯,語言簡練,意境深遠,令人動容。