（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紫極宮：道教宮觀名。
- 頭顱：指人的頭。
- 堪笑：值得笑，可笑。
- 了卻：結束，完成。
- 塵紛事：紛繁的世俗事務。
- 梅花紙帳：一種裝飾有梅花圖案的帳子，常用來象徵清雅脫俗的生活。
翻譯
再次拜訪紫極宮， 距離上次已過十年， 可笑的是我的頭顱依舊未變。 何時才能結束這紛繁的世俗事務， 來與梅花紙帳結下不解之緣。
賞析
這首作品表達了詩人對時光流逝的感慨和對世俗生活的厭倦。詩中「一去重來已十年」展現了時間的無情，而「頭顱堪笑尚依然」則透露出詩人對自身不變的嘲諷。後兩句「何當了卻塵紛事，來結梅花紙帳緣」則抒發了詩人渴望擺脫塵世紛擾，追求清雅生活的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對超脫世俗的嚮往。