宮詞

燕語鶯啼日正長,六宮桃李鬧春光。 妾身雖未承恩澤,卻喜君恩澤萬方。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 六宮:古代皇后的寢宮,也指皇帝的妃嬪。
  • 妾身:古代女子對自己的謙稱。
  • 承恩澤:指得到皇帝的寵愛。
  • 君恩澤萬方:指皇帝的恩澤廣被天下。

翻譯

燕子呢喃,黃鶯歌唱,春日正長,六宮中的桃李花競相綻放,熱鬧非凡。我雖未得到皇帝的寵愛,但心中歡喜,因爲皇帝的恩澤遍及天下,惠及萬民。

賞析

這首作品通過描繪春日宮中的景象,表達了女子對皇帝恩澤的喜悅之情。詩中「燕語鶯啼日正長」一句,以春天的生機盎然來象徵皇宮的繁榮昌盛。後兩句則巧妙地通過對比自己的境遇與皇帝的恩澤,展現了女子寬廣的胸懷和對國家的忠誠。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,表達了女子雖未得寵卻仍爲皇帝的恩澤感到高興的複雜情感。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文