(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 衝寒:冒着寒冷。
- 宿雲:夜晚的雲。
- 檐溜:屋檐上的水流。
- 懸冰柱:懸掛的冰柱。
- 風威:風的威力。
- 凍玉樓:形容樓閣被冰凍,如同玉一般。
- 吟未穩:吟詠未定,指詩句未完成。
- 地爐:地面上的火爐。
翻譯
小醉之後剛剛醒來,冒着寒冷興起出遊。 夜晚的雲在山頂散去,殘餘的雪留在樹根旁。 屋檐上的水流形成了冰柱,風的威力讓樓閣如同被冰凍的玉。 想要吟詠卻還未完成,於是回家圍坐在地爐旁休息。
賞析
這首作品描繪了冬日裏的一次出遊經歷,通過細膩的筆觸展現了寒冷中的自然景象。詩中「宿雲山頂散,殘雪樹根留」一句,既表現了天氣的寒冷,又透露出一種寧靜的美感。後句「檐溜懸冰柱,風威凍玉樓」則進一步以生動的意象,強化了冬日的嚴寒氛圍。結尾的「歸擁地爐休」則體現了詩人對溫暖的嚮往,整首詩情感細膩,意境深遠。