(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 孤芳:獨特的香花。
- 化工:自然造化的巧妙。
- 鎔蠟:比喻蠟梅的顏色和質地。
- 雪霜:比喻蠟梅在寒冷中開放。
- 粉蝶:白色的蝴蝶。
- 道妝:道士的裝束。
- 侔:相等,相當。
- 佛相:佛的面容。
- 林逋:北宋詩人,以愛梅著稱。
翻譯
一種獨特的香花,別具一格,自然造化在雪霜交加時將其鎔成蠟色。 正憐惜白色的蝴蝶不知去向,卻驚訝地看到黃蜂聚集滿枝。 它的香氣彷彿道士的裝束,令人袖間留香;它的面容如同佛相,無需脂粉。 清高的名聲也享有梅花的稱號,爲何林逋不曾爲它賦詩?
賞析
這首作品讚美了蠟梅的獨特之美。詩中,「孤芳」、「化工鎔蠟」等詞描繪了蠟梅在雪霜中的堅韌與美麗,而「粉蝶」、「黃蜂」則通過對比,突出了蠟梅的吸引力。後兩句以道妝和佛相比喻蠟梅的香氣和麪容,形象生動。結尾提出疑問,爲何愛梅的林逋不曾爲蠟梅賦詩,增加了詩意的深度。