(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 杼軸(zhù zhóu):織布機上的兩個主要部件,杼是梭子,軸是織布機上用於固定經線的部件。
- 桑田:種植桑樹的田地,這裏指養蠶的地方。
- 榾柮(gǔ duò):木塊,這裏指用來燒火的木柴。
- 幼稚:年幼的孩子。
- 負日暄:曬太陽,暄指溫暖。
翻譯
婦女在家勤勞地操作織布機,丈夫則在桑田裏忙碌着養蠶。老翁坐在爐邊,用木柴取暖,而年幼的孩子則在屋檐下享受着溫暖的陽光。
賞析
這首作品描繪了一幅元代農家生活的寧靜畫面。通過婦女織布、丈夫養蠶的勞作場景,展現了農家的勤勞與和諧。老翁與幼稚的描繪,增添了生活的溫馨與安寧。詩中對農家日常生活的細膩刻畫,反映了當時社會的真實面貌,同時也傳達出對簡單生活的讚美和對家庭溫暖的嚮往。