友梅吳編校壽宮之側築庵曰全歸有詩十詠敬次之

顏貌元非借酒紅,那堪和氣更春風。 梅邊索笑閒吟處,句法清圓字字工。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 顏貌:容貌。
  • 元非:並非。
  • 和氣:和諧的氣氛。
  • 春風:春天的風,比喻溫暖和生機。
  • 梅邊索笑:在梅花旁邊尋求樂趣,指欣賞梅花。
  • 閒吟:閒適地吟詠。
  • 句法:詩句的結構和表達方式。
  • 清圓:清新圓潤,形容詩句優美。
  • 字字工:每一個字都用得恰到好處。

翻譯

他的容貌並非因酒而紅潤,更不用說那和諧的氣氛如同春風一般溫暖。在梅花旁邊尋找樂趣,閒適地吟詠,每一句詩都清新圓潤,每個字都用得恰到好處。

賞析

這首詩讚美了友人吳編校的容貌與氣質,以及他在梅花旁吟詠的詩作。詩中「顏貌元非借酒紅」一句,既表達了友人自然紅潤的容貌,又隱含了其不依賴外在因素的內在美。而「和氣更春風」則進一步以春風比喻友人帶來的和諧與溫暖。後兩句描繪了友人在梅花旁吟詩的情景,通過「梅邊索笑」和「句法清圓字字工」展現了其詩作的清新與精妙,表達了對友人才華的讚賞。

楊公遠

宋末元初徽州歙縣人,字叔明,號野趣。工詩善畫。有《野趣有聲畫》。 ► 457篇诗文