西郊醉歸似陳漢卿
人間此客不可孤，況此翕忽歲欲徂。
吳姬雙歌送美酒，半醉不醉嬌相扶。
踏歌攜手尋歸路，行雲忽送巫山雨。
卻上溪邊舴艋舟，舞衣溼透黃金縷。
短棹輕橈不相及，依約中流聞笑語。
歸來庭院已黃昏，流水落花深閉門。
最思一事尤可怪，笠子忘卻溪南村。
夢迴酒醒不復記，清曉野夫來叩閽。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 翕忽（xī hū）：迅速，形容時間過得快。
- 徂（cú）：過去，流逝。
- 吳姬：指吳地的女子，這裏特指歌女。
- 舴艋舟（zé měng zhōu）：小船。
- 輕橈（qīng ráo）：輕快的划槳聲。
- 叩閽（kòu hūn）：敲門。
翻譯
人生中這樣的時刻不可辜負，更何況這轉瞬即逝的一年即將結束。 吳地的歌女雙雙唱着歌，送來美酒，她們半醉半醒，嬌媚地相互扶持。 我們踏着歌，手牽手尋找回家的路，天上的雲忽然送來了巫山的雨。 然後我們上了溪邊的小船，舞衣被雨水溼透，金色的衣帶閃閃發光。 輕快的划槳聲追不上我們，隱約在河中央還能聽到笑聲和談話。 回到家中已是黃昏，庭院裏流水潺潺，落花滿地，門深深地關閉。 最讓我思索的是一件奇怪的事，我竟然忘了溪南村的笠子。 酒醒夢迴後，這些記憶不再清晰，清晨，一個野夫來敲我的門。
賞析
這首詩描繪了詩人黃玠在西郊醉歸的情景，通過細膩的筆觸展現了歲末的閒適與醉意。詩中「吳姬雙歌送美酒」與「半醉不醉嬌相扶」生動地描繪了吳地歌女的嬌媚與酒後的微醺狀態，增添了詩意的浪漫與悠閒。後半部分通過「踏歌攜手尋歸路」、「卻上溪邊舴艋舟」等句，展現了歸途中的自然景色與心情變化，最後以「夢迴酒醒不復記」作結，表達了醉後記憶的模糊與生活的無常，整首詩情感豐富，意境深遠。