(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 孤妍:(gū yán)指孤高美麗的樣子。
- 山礬:(shān fán)古代一種用來梳妝的化妝品,也指化妝的女子。
翻譯
船行時看見荷花摘下插在瓶子裏,清澈通透,高遠挺拔,孤高美麗,更有化妝的女子作爲陪侍。石几和紙窗是唯一的陪襯,花兒開放後瀰漫着香霧,水面上升起薄薄的煙霧。
賞析
這首詩描繪了一幅優美的畫面,通過描寫船行中看見的荷花、瓶子和美麗的女子,展現了一種清新、高遠、孤傲的意境。詩中運用了豐富的意象,將自然景物與人物融合在一起,表現出一種唯美的意境,給人以美好的想象空間。