山東旅行即事四首

明 · 林大春

睢陽之北嶧陽西，日暮風煙尚鼓鼙。
夜半阿誰馳鄭驛，翩翩衣馬羽林兒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 睢陽：古地名，今河南省商丘市一帶。
• 嶧陽：古地名，今山東省棗莊市嶧城區。
• 鼓鼙（gǔ pí）：古代一種擊打樂器。
• 阿誰：指某人，不具體指代。
• 鄭驛：古代驛站，用於更換驛馬、休息。
• 翩翩（piān piān）：形容輕盈飄逸的樣子。
• 羽林兒：古代宮廷侍衛的名稱。

翻譯

在睢陽的北方、嶧陽的西邊，夕陽西下時，風吹起煙霧，遠處傳來擊鼓聲。 午夜時分，有誰騎馬疾馳經過鄭驛，那人身着華麗衣裳，騎着羽林兒。

賞析

這首詩描繪了作者在山東旅行時的所見所感。睢陽、嶧陽爲古代地名，通過描寫日暮風煙和夜晚的神祕馬車，展現了古代旅行時的景象。詩中的羽林兒是指宮廷侍衛，翩翩衣馬的形象給人一種輕盈飄逸的感覺，增添了詩意。整體氛圍幽遠，意境深遠。