遊大承恩寺

· 林光
古寺藏虛谷,追尋路忽窮。 千峯杯酌裏,萬木笛聲中。 細雨和煙灑,洪泉穴地通。 方袍僧幾個,歡撞賜來鍾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 寺:廟宇
  • 虛穀:幽深的山穀
  • 盃酌:擧盃飲酒
  • 灑:飄灑
  • 洪泉:大泉
  • 穴地:山洞
  • 方袍:僧袍

繙譯

在大承恩寺遊覽 古老的廟宇隱藏在幽深的山穀中,尋找的路途突然變得模糊。 在千峰之間擧盃飲酒,萬木間響起笛聲。 細雨和菸霧飄灑,大泉從山洞中湧出。 穿著僧袍的僧人們,幾個人在歡快地敲擊著賜來的鍾。

賞析

這首詩描繪了遊覽大承恩寺的場景,通過描寫古寺的幽深、山穀、千峰、萬木、細雨、菸霧、洪泉等元素,展現了一幅甯靜祥和的山間景象。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,使讀者倣彿置身其中,感受到了古寺的甯靜和神秘。

林光

明廣東東莞人,字緝熙。成化元年舉人。通經史,得吳澄論學諸書,讀之大喜。中舉後,從陳獻章學。初爲平湖教諭,官至襄王府左長史。 ► 1424篇诗文