楚使來聘二首

明 · 林光

三千里外幣書來，老眼湖南又一開。
遊走自知山有債，搜求誰道世無才。
微官薄祿終何補，大地名花本欲栽。
半幅秋帆乘遠興，洞庭江漢夢相催。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

楚（chǔ）：楚國，古代國名，位於今中國湖北、湖南一帶。
幣書（bì shū）：古代用來通訊的書信。
老眼：指年邁的雙眼。
湖南：中國的一個省份。
遊走：指四處行走。
山有債：比喻有未了的事情。
微官薄祿：指微小的官職和微薄的俸祿。
名花：指名貴的花卉。
秋帆：秋天的帆船。
洞庭江漢：指洞庭湖和長江。

翻譯

三千里外的書信傳來，老眼再次望向湖南。
我自知在山間有未了的事情，卻不知道誰能告訴我，這個世界並非缺少才華。
微小的官職和微薄的俸祿，到頭來又能如何彌補呢？
大地上本想栽種名貴的花卉，卻只是一場夢。
在秋日的微風中，我乘着帆船遠行，洞庭湖和長江的景色催促着我的夢想。

賞析

這首詩描繪了詩人內心的孤獨和追求。詩人身處異鄉，思念故土，老眼再次望向湖南，表達了對家鄉的眷戀之情。詩中反思自身的才華和境遇，微小的官職和微薄的俸祿讓詩人感到無奈，但他仍懷揣着對美好生活的嚮往，希望能實現自己的夢想。整首詩意境深遠，表達了詩人對理想和現實的矛盾心情，展現了對遠方的嚮往和對現實的思考。