(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
冬官林居魯謝病歸養來訪平湖賦此贈別:
- 冬官:指冬天的官舍。
- 林居:指住在林中。
- 魯:指魯國,這裏泛指鄉里。
- 謝病:指康復。
- 平湖:地名,也可指平靜的湖水。
- 賦:作詩。
- 此贈別:這首詩送別。
清秋歸棹艤江潯,何事蓴鱸忽上心:
- 清秋:指秋天的晴朗。
- 歸棹艤江潯:回船行駛在江水上。
- 蓴鱸:水草和魚,這裏泛指美味。
- 忽上心:突然產生興趣。
風雨花枝聊共惜,雲霞杯酒向誰斟:
- 花枝:花朵的枝幹。
- 聊共惜:暫且一起欣賞。
- 雲霞:彩雲晚霞。
- 斟:倒酒。
行藏在我求無忝,道義如君契亦深:
- 行藏:行爲舉止。
- 求無忝:追求無愧。
- 契:約定。
- 深:深厚。
舞罷斑斕真自得,乾坤應不乏知音:
- 斑斕:多彩。
- 真自得:真正的快樂。
- 乾坤:指天地。
- 知音:志同道合的朋友。
翻譯
在清秋的江水上,回船行駛,忽然對美味的水草和魚產生興趣。 風雨中欣賞花朵的枝幹,一起珍惜這美好時光,誰來倒酒給雲霞晚霞呢。 我的行爲舉止追求無愧,道義如同與你的約定一樣深厚。 舞蹈結束後,真正感到快樂,天地間應該不會缺少志同道合的朋友。
賞析
這首詩描繪了作者在秋天回船行駛在江水上時的心境。作者在詩中表達了對美好時光的珍惜,對友誼的深厚理解,以及對生活的熱愛和對知音的期待。整首詩意境優美,情感真摯,展現了作者內心深處的柔情和對人生的感悟。