送孝廉王浙泉北上二首

明 · 林熙春

有美青萍客，翩翩作頌才。
憑陵蟠赤海，睥睨築金臺。
雲擁雙島去，泥銜五鳳來。
不須堯白首，親舍接蓬萊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 青萍：指美麗的女子。
• 憑陵（píng líng）：指依附在山陵上。
• 蟠（pán）：盤繞。
• 睥睨（bì nì）：高視闊步地看。
• 築：建造。
• 金臺：傳說中神仙居住的地方。
• 雲擁雙島：指雲霧繚繞的雙座島嶼。
• 泥銜五鳳：指泥土中含有五隻鳳凰。
• 堯：傳說中的古代帝王，代表尊貴。
• 白首：指白髮，年老之意。
• 接蓬萊：指前往蓬萊仙境。

翻譯

送給孝廉王浙泉北上的兩首詩

有一位美麗的女子，輕盈地吟唱着才華。 依附在山陵上，環繞着赤色的海洋，高視闊步地看着建造的金臺。 雲霧繚繞着雙座島嶼，泥土中含有五隻鳳凰。 不需要成爲堯那樣年老白髮，就能親近蓬萊仙境。

賞析

這首詩描繪了一幅神祕而美麗的仙境圖景，通過對自然景物和傳說中的神話元素的描繪，展現了詩人對於理想境界的嚮往和追求。詩中運用了豐富的意象和比喻，給人以視覺和心靈上的愉悅，表達了對美好事物的嚮往和追求。