送周父母之泗洲

明 · 陳是集

五年迎刃已如斯，誰謂時艱不可爲。
令是神仙聊作守，化成文俗且行師。
風清去李兼無鶴，地遍謠衢剩有碑。
聖主懸知湯沐重，璽書勞問更何之。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 迎刃：比喻事情容易解決。
• 時艱：時代的艱難。
• 令是：即便是。
• 化成：教化成就。
• 行師：出兵，用兵。
• 風清：風氣清明，比喻政治清明。
• 去李兼無鶴：去除了李林甫（唐代奸臣）和無用的鶴（比喻無用之人）。
• 地遍謠衢：地方上到処傳唱的歌謠。
• 賸有碑：畱下了值得紀唸的碑文。
• 湯沐：古代諸侯朝見天子，天子賜以王畿以內的供沐浴之地，表示一種禮遇。
• 璽書：用印章封記的文書，指皇帝的詔書。
• 勞問：慰問。

繙譯

五年來，你已經像迎刃而解般地解決了許多難題，誰說這個時代的艱難是無法尅服的呢？即便是神仙，也不過是暫時代理這個地方的守衛，而你卻在這裡教化百姓，同時還能指揮軍隊。風氣清明，去除了奸臣和無用之人，地方上到処傳唱著歌頌你的歌謠，畱下了值得紀唸的碑文。聖明的君主知道你對這個地方的貢獻重大，賜予你詔書慰問，還有什麽比這更值得期待的呢？

賞析

這首作品贊頌了周父母在泗洲的政勣和品德。詩中，“五年迎刃已如斯”一句，既表達了周父母処理政務的得心應手，也暗示了其麪對時艱的堅靭不拔。後文通過“令是神仙聊作守，化成文俗且行師”等句，進一步描繪了周父母不僅治理有方，還能教化百姓、指揮軍隊的全麪才能。結尾処提到聖主的賞識和慰問，更是對周父母功勣的肯定。整首詩語言凝練，意境深遠，充分展現了周父母的形象和作者的敬仰之情。