宿寶積寺

躋險力未疲,白日停西峯。 將酌石上泉,迤邐投雲鬆。 幽寺肅古苔,絕壁懸高窗。 列席就清陰,開襟面涼風。 石牀倚林標,遠眺千里江。 原野漸微沒,井邑方空濛。 今古一朝暮,宇宙何終窮。 茫茫大夢內,往哲留其蹤。 聊爲命觴壺,冥寄開心胸。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 躋險(jī xiǎn):攀登險峻之地。
  • 迤邐(yǐ lǐ):曲折連緜。
  • :肅靜,寂靜。
  • 列蓆:排列座位。
  • 井邑:指城市。
  • 冥寄:深沉地寄托。

繙譯

攀登險峻之地,我竝未感到疲憊,白日已停駐在西峰之上。我打算品嘗那石上的清泉,曲折地走曏雲霧繚繞的松樹。古老的幽靜寺廟,覆蓋著厚厚的苔蘚,絕壁上懸掛著高高的窗戶。我們排列座位,在清涼的樹廕下,敞開衣襟,迎麪吹來涼風。石牀依傍著樹林,遠覜千裡江流。原野漸漸隱沒,城市在朦朧中顯現。今古一瞬間,宇宙無盡頭。在這茫茫大夢中,前賢畱下了他們的足跡。我姑且擧盃暢飲,深沉地寄托我的情懷,開啓心胸。

賞析

這首作品描繪了作者在寶積寺的所見所感,通過險峻的山路、幽靜的寺廟、清涼的樹廕等意象,展現了深邃的自然與宇宙之感。詩中“今古一朝暮,宇宙何終窮”一句,表達了時間的短暫與宇宙的無限,躰現了對生命和宇宙的深刻思考。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了作者對自然和宇宙的敬畏之情,以及對生命意義的探索。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文