(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 商羊:傳說中的鳥名,其出現預示着大雨。
- 樹杪:樹梢。
- 棲泥:指鳥兒在泥濘中棲息。
- 幾乏遺黎:幾乎沒有了留下的人民。
- 羈人:旅人,行人。
翻譯
秋風輕輕吹拂,楊柳顯得淒涼。 商羊鳥肆虐,樹梢上沾滿了泥。 四周田野蕭條,幾乎看不到留下的人民。 旅人夜晚停泊,蟋蟀在夜間啼鳴。
賞析
這首作品描繪了一幅秋日旅途中的淒涼景象。秋風、楊柳、商羊鳥的肆虐,以及樹梢上的泥濘,共同營造出一種荒涼的氛圍。詩中「四野蕭颯,幾乏遺黎」進一步加深了這種孤寂和荒蕪的感覺。結尾的「羈人夜泊,蟋蟀宵啼」則通過旅人的孤獨和蟋蟀的啼鳴,增添了一絲哀愁和思鄉之情。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對旅途孤寂和家鄉思念的深切感受。