觀採野

啄耜□□□,於人哀更深。 豈緣半菽飽,寧作一芹心。 率土皆炊玉,高天不雨金。 無能持末劫,寇旱日相侵。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 啄耜(zhuó sì):指鳥兒啄食農具上的食物,這裏比喻生活艱難。
  • 半菽(bàn shū):半熟的豆子,形容食物粗劣。
  • 一芹心:比喻微薄的心意或貢獻。
  • 率土:指整個國土。
  • 炊玉:形容食物珍貴如玉。
  • 雨金:比喻天降財富。
  • 末劫:指末世的災難。
  • 寇旱:指外敵和旱災。

翻譯

鳥兒啄食農具上的殘渣,對人的哀傷更深。 難道只是爲了半熟的豆子而飽腹,寧願表達一份微薄的心意。 整個國土上的食物都珍貴如玉,高高的天空不下金雨。 我無法抵禦這末世的災難,外敵和旱災日益侵襲。

賞析

這首作品描繪了明末社會的艱難景象,通過鳥兒啄食農具的細節,反映了人們生活的困苦。詩中「半菽」與「一芹心」對比,表達了即使在物質匱乏的情況下,人們仍保持着一份純樸的心意。後兩句則通過「炊玉」和「雨金」的比喻,強調了社會資源的稀缺和天災人禍的頻繁,詩人對此感到無力和悲哀。整首詩語言簡練,意境深遠,透露出詩人對時局的深刻憂慮。

區懷瑞

明廣東高明人,字啓圖。少有才,爲輔臣趙志皋所重。天啓七年舉人,授當陽縣知縣。時縣邑殘破不堪,蒞任後設義倉,興學校,招集逃亡,民得稍安,有政聲。後補平山令,告歸。有《趨庭稿》、《遊燕草》、《遊滁草》等。 ► 285篇诗文