（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 荀令：指荀彧，東漢末年名士，曾任尚書令，故稱荀令。
- 雞舌：古代官員含雞舌香以使口氣芬芳，後用作郎官的代稱。
- 澤國：多水的地區，水鄉。
- 夫容：即芙蓉，荷花。
- 橘柚：橘子和柚子，泛指柑橘類水果。
- 紫蓋：紫色的車蓋，古代高官所用。
- 白鹿：傳說中的神獸，象徵吉祥。
- 青溪：清澈的溪流。
- 仙羊：傳說中的仙獸，象徵祥瑞。
- 山鬼：山中的神靈，有時也指山中的妖怪。
- 揶揄：嘲笑，戲弄。
- 雲閶：雲中的門戶，指仙境。
翻譯
荀令身上有着別樣的香氣，不必誇耀含雞舌香的侍中郎。 在澤國寫成賦，描繪出芙蓉的色彩，書信中報告江南的橘柚已黃。 紫色的車蓋下，春光中雙白鹿歡騰，青溪邊，幾隻仙羊在雨中嬉戲。 彷彿遇到了山中的神靈戲弄，反而覺得通往雲中仙境的道路更加漫長。
賞析
這首作品通過描繪荀令的香氣、澤國的芙蓉、江南的橘柚，以及春光中的白鹿和雨中的仙羊，構建了一個充滿神祕和仙氣的意境。詩中「山鬼揶揄」和「雲閶道路長」表達了詩人對仙境的嚮往與對現實世界的超脫感。整體語言優美，意境深遠，展現了詩人對美好事物的追求和對現實世界的深刻感悟。