劉仰山招同吳玉濤樑藥亭家宕侯雨中泛舟半塘遲沈虹石不至同用八庚二首

曲港乘潮入,輕舟與岸平。 村童驚客語,江鶴避棋聲。 柳浪家家似,荷珠葉葉並。 所思期不至,八詠且同賡。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (gēng):繼續,連續。

繙譯

我們乘著彎曲的港口順潮而入,小船與岸邊齊平。村中的孩子們聽到外來客人的話語感到驚訝,江邊的鶴鳥因爲棋子的聲音而避開。柳樹的波浪家家戶戶都相似,荷葉上的露珠一顆顆竝排。我所思唸的人期待著卻未能到來,我們八個人便一起繼續吟詠。

賞析

這首作品描繪了一幅雨中泛舟的甯靜畫麪,通過細膩的自然景物描寫,展現了與友人共遊的愜意與期待。詩中“村童驚客語,江鶴避棋聲”巧妙地以動襯靜,增強了畫麪的生動感。結尾的“所思期不至,八詠且同賡”表達了期待落空的淡淡哀愁,以及與友人共同吟詠的愉悅,情感真摯,意境深遠。

陳恭尹

陳恭尹

明末清初廣東順德人,字元孝,一字半峯,號獨漉。陳邦彥子。以父殉難,隱居不仕,自號羅浮半衣。詩與屈大均、樑佩蘭稱嶺南三家。有《獨漉堂集》。 ► 1905篇诗文