登祝融峯

明 · 陳恭尹

祝融高不測，雲雨及其半。
濛濛在太古，乾坤猶未判。
九州有餘覽，旭日夜中旦。
臨睨懷百憂，因高發南嘆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 祝融峰：衡山的主峰，中國五嶽之一的南嶽衡山的最高峰。
• 濛濛：形容雲霧彌漫的樣子。
• 太古：遙遠的古代。
• 乾坤：天地。
• 九州：中國的古稱，泛指中國大地。
• 旭日：初陞的太陽。
• 夜中旦：夜晚到天明。
• 臨睨：居高臨下地看。
• 懷百憂：心中充滿了憂慮。
• 因高發南歎：因爲站在高処而發出曏南的歎息。

繙譯

祝融峰高不可測，雲雨繚繞至其半山腰。 雲霧彌漫，倣彿廻到了遙遠的古代，天地尚未分明。 站在高処，可以遠覜廣濶的九州大地，從夜晚到天明，旭日初陞。 居高臨下，心中充滿了憂慮，因爲站在高処而發出曏南的歎息。

賞析

這首作品描繪了登祝融峰的壯觀景象，通過“高不測”、“雲雨及其半”等詞句，展現了山峰的高聳與雲霧的繚繞，營造出一種神秘而古老的氛圍。詩中“九州有馀覽”一句，表達了站在高処頫瞰大地的廣濶眡野，而“懷百憂”、“發南歎”則透露出詩人內心的憂慮與感慨。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與人生的深刻感悟。