疎花待月圖為王宗式題
隂雲蔽天天作雪，朔風捲地地欲裂。
園林百卉盡凋零，惟有梅花逞孤絶。
根盤大地老如龍，柯飽風霜勁于鐵。
南枝向暖先漏春，北枝禁寒猶待月。
月光未出花未開，月與梅花暗相結。
花神問月何遲遲，月道隂雲久蔽之。
雲開月出花始放，月照花神光陸離。
暗香飄拂天風度，疎影横斜暎窓戸。
對月看花酌鉅觴，他日尋盟不相負。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- **朔風（shuò fēng）**：北風。
- 逞孤絕：展現出孤高超絕的姿態。
- 柯：樹枝。
- 禁寒：經受得住寒冷。
- 暗相結：暗中相互交融契合。
- 花神：傳說中掌管花的神。
- 陸離：形容色彩繁雜。
- 鉅觴（jù shāng）：大酒杯。
- 尋盟：重溫舊盟，或指相約。
翻譯
陰雲遮蔽天空像是要降雪，北風席捲大地，大地彷彿都要被撕裂。園林裏各種各樣的花卉都已凋零敗落，只有梅花展現出孤高超絕的風姿。它的根部盤繞在大地之上，像蒼老的巨龍，枝幹飽經風霜，比鋼鐵還要堅韌。朝南的樹枝因向着溫暖的方向，最先泄露了春天的氣息；朝北的樹枝能經受住寒冷，還在等待月光的照耀。月光還沒出現，梅花也尚未開放，月色與梅花在暗中相互交融契合。花神詢問月亮爲何來得這般遲緩，月亮說陰雲長久地遮蔽着它。等到陰雲散開月亮出來時，梅花纔開始綻放，月光映照在梅花上，光影色彩繁雜。清幽的香氣隨風輕拂，像是帶着天空的氣度，稀疏的影子橫斜着映照在窗戶上。面對明月賞着梅花，舉起大酒杯飲酒，希望日後彼此也能踐行約定不會辜負這份美好。
賞析
這首詩圍繞《疏花待月圖》展開，生動描繪出一幅冬景中梅花與月相互映襯的絕美畫面。開篇通過「陰雲蔽天」「朔風捲地」營造出寒冷肅殺的氛圍，藉此反襯出梅花「逞孤絕」的獨特風姿。對梅花根與枝幹的描寫，「根盤大地老如龍，柯飽風霜勁於鐵」展現其歷經滄桑卻堅韌不拔的品性。通過對南北枝不同狀態的描寫，賦予梅花以動態與生命感。中間花神與月的一問一答，增添了幾分神話色彩與浪漫氣息 。結尾處詩人「對月看花酌鉅觴」，表達出對眼前美好景象的陶醉，以及渴望將此美好長久維繫的願望。整首詩情景交融，借梅花與月，表達出詩人對高潔品質與美好境界的追求。