(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 綿綿:連綿不斷的樣子。
- 遐緒:遙遠的世系。
- 明昭:光明照耀。
- 載融:充滿和諧。
- 於穆:讚歎詞,表示尊敬。
- 皇祖:對祖先的尊稱。
- 永世:永遠。
- 克隆:能夠興盛。
- 本支:本宗和支系,指家族的直系和旁系。
- 貽厥:遺留給後代。
- 靡窮:無窮無盡。
翻譯
連綿不斷的遙遠世系,光明照耀,充滿和諧。 漢朝的德行尚未遠去,堯帝的遺風依舊存在。 尊敬的祖先啊,您的家族永遠興盛。 本宗和支系都是喜慶之事,遺留給後代的福祉無窮無盡。
賞析
這首作品是對宋宗廟中北平府君的頌歌,表達了對祖先的尊敬和對家族興盛的祝願。詩中「綿綿遐緒,明昭載融」描繪了家族歷史的悠久和光輝,而「漢德未遠,堯有遺風」則強調了家族德行的傳承。最後兩句「本支惟慶,貽厥靡窮」則是對家族未來繁榮的美好期許。整首詩語言莊重,意境深遠,充滿了對家族和祖先的敬仰之情。