（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 入境：進入某個地方，在此指進入義寧境內。
- 幽興：幽閒的興致 ，高雅的興趣。
- 負薪：揹着柴草，這裏指揹着柴草去售賣的人。
- ****析苧（zhù）：把苧麻撕開。苧，苧麻，一種植物。
- ****饌（zhuàn）：飲食，食物。
- 卒歲：度過一年。
- **上音：當地方言口音。
翻譯
進入義寧境內，因爲這裏的風土習俗，我心中涌起悠長高雅的興致。揹着柴草的孩童朝着集市走去，撕着苧麻的婦女靠在走廊邊忙碌。蕨粉是平日常見的食物，薯絲則是用來度過一整年的糧食。聽到熟悉的本地口音，讓人驚訝中連忙上前問詢，這才確定自己真的是回到故鄉了 。
賞析
這首詩描繪了詩人回到義寧後的所見所感。開篇「入境因風俗，雲山幽興長」，直接表明因故鄉獨特的風土習俗激起內心濃濃的興致，奠定全詩親切、悠然的基調。中間「負薪兒向市，析苧婦依廊。蕨粉常時饌，薯絲卒歲糧」四句，則細膩地描繪出義寧當地百姓的日常勞作與生活飲食。孩童揹着柴草去集市賣，婦女靠在廊邊勞作，日常飲食簡單粗樸，通過這些具體畫面生動展現了故鄉平凡而真實的生活場景，透着濃濃的質樸氣息和生活煙火氣。最後「上音驚問訊，始信果還鄉」是全詩情感的凝聚點，聽到熟悉鄉音時的那種驚喜與確定自己真正還鄉的複雜情緒交織，將對故鄉的眷戀與親切感推向高潮，以極其平常的生活情節傳達出深深的故鄉情懷 。整首詩語言平實，卻飽含深情，是一首迴歸故鄉後內心思緒流露的佳作。
陳三立
陳三立（1859-1940），字伯嚴，號散原，江西義寧（今九江修水）人。湖南巡撫陳寶箴之子，與譚嗣同、丁惠康、吳保初合稱“維新四公子”。光緒15年己丑（1889）進士，官吏部主事，期間曾參加強學會。光緒21年（1895），棄吏部主事官職，往湖南協助其父推行新政，辦時務學堂、武備學堂、算學館、《湘報》、南學會，羅致了包括譚嗣同、梁啓超、黃遵憲在內的維新志士，湖南風氣爲之一變，成爲全國維新運動的中心之一。戊戌（1898）政變後，以“招引奸邪”之罪革職，移居於江西南昌西山崢廬。後出任三江師範學堂總教習。清亡後以遺老自居，1937年盧溝橋事變，絕食五日而死。其詩宗尚黃庭堅，風格清奇拗澀，是近代同光體贛派的領袖，梁啓超稱其詩“不用新異之語而境界自與時流異，濃深俊微，吾謂於唐宋人集中罕見倫比”。有《散原精舍詩》、《散原精舍詩續集》、《散原精舍詩別集》。
► 2828篇诗文