題高宗詩意便面

元 · 于立

當朝山色尚煙嵐，近侍承恩罷早參。
邊奏不來春殿寂，自將情思寫江南。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 便面：古代用以遮面的扇狀物。
• 山色尚煙嵐：山色中還帶着晨霧。煙嵐，指山中的霧氣。
• 近侍：指在皇帝身邊侍奉的官員。
• 承恩：受到皇帝的恩寵。
• 罷早參：停止了早晨的參拜。
• 邊奏：邊疆的奏報。
• 春殿：春天的宮殿。
• 情思：情感和思緒。
• 寫江南：描繪江南的景色或情感。

翻譯

朝堂上的山色還帶着晨霧，近侍因受到皇帝的恩寵而免去了早晨的參拜。邊疆的奏報沒有傳來，春天的宮殿顯得格外寂靜，我便將自己的情感和思緒描繪成江南的風景。

賞析

這首作品描繪了朝堂的寧靜與個人的情感寄託。詩中「山色尚煙嵐」一句，既描繪了朝堂的自然環境，又暗示了時間的清晨，爲後文的「罷早參」做了鋪墊。後兩句通過「邊奏不來春殿寂」表達了朝堂的寧靜，而「自將情思寫江南」則抒發了詩人對江南的思念與情感，展現了詩人內心的世界。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對江南的深情。