玉山佳處聯句
玉山山中清晝長，偶來池上據胡牀。
桐陰竹色不見日，水氣荷風多是涼。
魚度波心行個個，鶴來林下舞蹌蹌。
嫩篁承宇清搖幘，文藻縈波綠映裳。
每愛湯休詩句好，獨憐賀監醉時狂。
飯輸香積真成愧，酒送金莖或可嘗。
冰盌泠泠寒欲凍，蓴絲細細滑仍香。
濯纓聊復?清溜，結佩還須擷野芳。
世上黃塵方沒馬，山中白石忽爲羊。
詩成醉臥不知處，翠雨霏霏滿竹房。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 偶來：偶然來到。
- 據胡牀：坐在胡牀上。胡牀，一種可以摺疊的輕便坐具。
- 桐陰竹色：桐樹的陰影和竹子的顏色。
- 水氣荷風：水面的霧氣和荷葉間的風。
- 度波心：穿過水麪。
- 舞蹌蹌：形容鶴舞動時的姿態。
- 嫩篁：新竹。
- 承宇：支撐着天空。
- 清搖幘：輕輕搖動頭巾。
- 文藻：文采，這裏指水草。
- 縈波：環繞水面。
- 香積：香積飯，指僧人的食物。
- 金莖：指仙人掌，這裏指仙人掌上的露水。
- 冰盌：冰碗，指裝有冰的碗。
- 泠泠：清涼的樣子。
- 蓴絲：蓴菜的絲狀部分。
- 濯纓：洗濯系冠的帶子，比喻超脫世俗。
- ?清溜：舀取清澈的水流。
- 結佩：系在腰間的玉佩。
- 擷野芳：採摘野花。
- 黃塵：塵土。
- 沒馬：馬蹄被塵土覆蓋。
- 白石：白色的石頭。
- 翠雨：翠綠色的雨。
- 霏霏：形容雨雪紛飛的樣子。
翻譯
在玉山山中，清靜的白天顯得格外漫長，我偶然來到池邊，坐在胡牀上。桐樹的陰影和竹子的顏色讓這裏幾乎看不到陽光，水面的霧氣和荷葉間的風帶來了許多涼意。魚兒穿過水麪，鶴在林下舞動，姿態優美。新竹支撐着天空，輕輕搖動頭巾，水草環繞水面，綠意映襯着衣裳。我常常喜愛湯休的詩句，獨自憐愛賀監醉時的狂放。雖然我吃的不是僧人的食物，但或許可以嘗一嘗仙人掌上的露水。冰碗中的冰涼快要凍結，蓴菜的絲狀部分仍然滑膩香甜。我洗濯系冠的帶子，舀取清澈的水流，採摘野花，系在腰間的玉佩。世上的塵土正覆蓋着馬蹄，山中的白石忽然變成了羊羣。詩成後，我醉臥不知何處，翠綠色的雨紛飛，灑滿了竹房。
賞析
這首作品描繪了玉山山中的寧靜景象，通過桐陰、竹色、水氣、荷風等自然元素，營造出一種清涼、幽靜的氛圍。詩中運用了豐富的意象和生動的動詞，如「度波心」、「舞蹌蹌」等，形象地展現了自然界的動態美。後半部分通過對詩人內心感受的描寫，表達了對世俗的超脫和對自然之美的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對自然和生活的深刻感悟。