(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 驛回:驛站歸來。
- 隴首:隴山的山頂。
- 沙頭:沙灘邊。
- 雞黍:指農家飯菜。
- 霜後:經過霜凍之後。
- 歸棲:歸家休息。
- 酣歌:盡情歌唱。
翻譯
我離開城中已有五十天,整日裏都在思念着你。 從驛站歸來,隴山的梅花還未開放,大雁飛過沙灘,帶來了幾行書信。 田間的農家飯菜已經熟透,酒也正香;霜凍過後的園林裏,橘子已經半黃。 我也想要回家休息,與你一同歡笑,盡情歌唱,不減當年的少年狂放。
賞析
這首作品表達了作者對遠方朋友的深切思念以及對田園生活的嚮往。詩中通過「驛回隴首梅未發」和「雁過沙頭書幾行」的對比,巧妙地描繪了時間的流逝和信息的傳遞。後兩句則通過對田園景象的描繪,展現了作者對簡樸生活的渴望和對友情的珍視。整首詩語言樸實,情感真摯,意境深遠。