題李遵道古木新篁

· 于立
山中昔日藏書處,無數珊瑚並石根。 海上樵夫都不識,斷雲蒼蘚長秋痕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 珊瑚(shān hú):這裏比喻古木的枝幹,形容其古老而珍貴。
  • 石根:石頭的基礎部分,這裏指古木根部的石頭。
  • 斷雲:形容雲朵斷裂,這裏比喻山中的雲霧繚繞。
  • 蒼蘚:青苔,生長在潮溼的石頭或樹木上。
  • 秋痕:秋天的痕跡,這裏指秋天的景色或感覺。

翻譯

山中昔日藏書的地方,古木如無數珊瑚般並立於石根之上。 海上來的樵夫都不認識這裏,只有斷斷續續的雲霧和蒼苔上長滿了秋天的痕跡。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜而古老的藏書處,通過比喻和意象的運用,營造出一種神祕而古樸的氛圍。詩中「珊瑚並石根」形象地描繪了古木的古老與珍貴,而「斷雲蒼蘚長秋痕」則進一步以雲霧和青苔來加深這種古老和秋天的感覺。整體上,詩歌通過對自然景物的細膩描繪,傳達出一種超脫塵世、迴歸自然的情感。

于立

元南康廬山人,字彥成,號虛白子。博學通古今,善談笑。不求仕進,以詩酒放浪江湖間。有《會稽外史集》 ► 107篇诗文