題胡環瘦馬圖

· 于立
堅昆此去幾萬裏,荒草黃雲連白沙。 到得單于臺下日,暖風開遍地椒花。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 堅昆:古代西域國名,位於今新疆一帶。
  • 單于臺:古代匈奴君主的居所。

翻譯

從這裏到堅昆國,路途遙遠,荒草黃雲連綿不絕,白沙漫天。 當到達單于臺下的時候,溫暖的春風已經吹開了遍地的椒花。

賞析

這首作品描繪了從元朝到西域的遙遠旅途,以及到達目的地後的景象。詩中「堅昆此去幾萬裏,荒草黃雲連白沙」生動地表現了旅途的艱辛和荒涼,而「到得單于臺下日,暖風開遍地椒花」則展現了到達目的地後的溫暖和生機。通過對比,詩人表達了對旅途的感慨和對目的地的嚮往。

于立

元南康廬山人,字彥成,號虛白子。博學通古今,善談笑。不求仕進,以詩酒放浪江湖間。有《會稽外史集》 ► 107篇诗文