（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 驀地（mò dì）：突然。
- 銀鉤：指簾鉤，因其色銀白而稱銀鉤。
- 繡簾：帶有刺繡的簾子，古代多用來裝飾房間，增添氛圍。
- 花枝笑：形容女子的笑容如同花枝綻放般美麗動人。
- 咫尺（zhǐ chǐ）：形容距離很近。
- 玉佩音：玉佩碰撞發出的聲音，古代女子常佩戴玉佩作爲裝飾。
- 掩斂：掩蓋、遮藏，這裏描述女子半面遮藏的嬌羞姿態。
- 沉吟：低聲思考、琢磨，此處指女子回身獨自思考、若有所思。
- 秦臺鏡：出處是漢代秦嘉贈妻子徐淑明鏡的典故，後世常用秦臺鏡表示情愛的象徵物件。
翻譯
突然之間她嬌羞得難以自持，放下銀白的簾鉤將那繡簾深深地垂落。平日裏難得看到她如同花枝般綻放的笑容，在距離很近時微微聽到她身上玉佩碰撞發出的聲音。她半張臉朝向人卻還遮遮掩掩，轉身離開又爲何獨自低聲思索。她那含情的眼波就像是秦臺鏡一樣，一下子照透了我這狂放書生的一寸癡心。
賞析
這首詩生動細膩地描繪了詩人與心儀女子相遇時的美好瞬間和女子嬌羞的神態。開篇「驀地嬌羞不自禁，銀鉤卻下繡簾深」，一個突然的嬌羞動作和放下繡簾的行爲，生動地展現出女子的害羞。「尋常難得花枝笑」突出女子笑容的珍貴美好，「咫尺微聞玉佩音」用聽覺上細微的玉佩聲增添畫面的靈動性和神祕感。「半面向人猶掩斂，回身何事獨沉吟」通過對女子姿態和動作的描寫，細膩刻畫其內心的複雜情感。最後「眼波便是秦臺鏡，照徹狂生一寸心」，將女子的眼波比作秦臺鏡，巧妙地表達出女子的目光深深地觸動了詩人的心，整詩情感真摯，善於捕捉細節，將微妙的情感與美好的相遇場景融合，令人回味無窮 。
