乌鲁木齐杂诗之民俗 其五

清 · 紀昀

巴亚翻翻数寸零，桔槔到手不曾停。
论园仿佛如朱荔，三月商家已买青。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 巴亞：此處指一種灌溉工具。

翻譯

那種巴亞每次提水只有幾寸高，但桔槔到了手中就一直不停。說起園子好像如同那硃紅的荔枝般，在三月的時候商人就已經開始買還未成熟的青荔枝了。

賞析

這首詩描繪了烏魯木齊的一些民俗風貌。詩中通過對巴亞這種灌溉工具使用不停的描寫，展現了當地農業勞作的場景。後面提到園子裏的情形以及三月就有商人買青荔枝的現象，從一個側面反映了當地的生活和商業活動。整體語言簡潔，生動形象地呈現出當地獨特的風情。