乌鲁木齐杂诗之风土 其七

清 · 紀昀

山田龙口引泉浇，泉水惟凭积雪消。
头白蕃王年八十，不知春雨长禾苗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 龍口：水的出口。

翻譯

山間的田地通過龍口引來泉水澆灌，泉水只依靠積雪消融得來。頭髮已白的藩王八十歲了，還不知道春雨能夠使禾苗生長。

賞析

這首詩描繪了烏魯木齊的一種獨特風土景象。前兩句描述了灌溉山田的水源是依靠積雪消融形成的泉水，展現出當地水資源的特別來源。後兩句則通過描寫八十歲「頭白」的藩王不知春雨與禾苗生長的關係，既體現了藩王可能因生活環境和經歷的限制而對某些自然現象的不瞭解，也從側面反映了當地的一些別樣的人文特點。整首詩語言質樸簡潔，畫面感強，給人以新奇獨特的感受。