乌鲁木齐杂诗之物产 其十四

清 · 紀昀

山珍入馔只寻常，处处深林是猎场。
若与分明评次第，野骡风味胜黄羊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 饌（zhuàn）：飲食，吃喝。
• 次第：順序，次序。
• 野騾：一種野生動物。

翻譯

山珍成爲食物只是很平常的事，到處深深的山林都是狩獵的場所。如果要清楚明確地評定個次序，野騾的風味要勝過黃羊。

賞析

這首詩描繪了烏魯木齊地區豐富的物產資源。詩中說山珍在當地已習以爲常，可見當地自然資源的富足。強調山林都是獵場，展現出當地廣闊的狩獵範圍。最後比較野騾和黃羊的風味，並得出野騾風味更勝一籌的結論，突出了當地特殊的物產特色。全詩語言質樸，生動地展現了烏魯木齊獨特的物產風貌。