竹枝詞

孤山梅花開雪中,恰似阿儂冰雪容。不學畫橋南畔柳,春來容易嫁東風。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 孤山:山名,在今浙江杭州西湖旁。
  • 阿儂:古代吳人的自稱,我。
  • 冰雪容:形容容貌清冷、高潔。
  • 畫橋:裝飾華麗的橋樑。
  • 南畔:南邊。
  • 容易:輕易。
  • 嫁東風:比喻隨風而去,失去自我。

翻譯

孤山上的梅花在雪中綻放, 正像我這冰雪般清冷的容顏。 不願學那畫橋南邊的柳樹, 春天一到就輕易隨東風而去。

賞析

這首作品以孤山梅花自喻,表達了作者高潔自持、不隨波逐流的情懷。詩中「孤山梅花開雪中」一句,既描繪了梅花的傲雪凌霜,也暗示了作者的孤高品格。「不學畫橋南畔柳,春來容易嫁東風」則進一步以柳樹的隨風搖擺,來對比梅花的堅貞不屈,表達了作者堅守自我、不隨俗流的心志。整首詩語言簡練,意境深遠,充分展現了作者的個性和情感。

王立中的其他作品