秀亭秋懷十五首
宣父老於行，苦辛定六藝。
至今峨冕旒，萬國奉蒸祭。
當時困在陳，粒粟不能致。
宰割諸侯王，重瞳氣蓋世。
燒紀不啻蝨，烹周僅若彘。
焉知千金首，乃爲馬童利。
此口酒可澆，是事可以置。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 宣父：指孔子。
- 六藝：古代儒家要求學生掌握的六種基本才能，包括禮、樂、射、禦、書、數。
- 冕旒（miǎn liú）：古代帝王的禮帽和禮帽前後的玉串。
- 蒸祭：古代的一種祭祀方式。
- 在陳：指孔子周遊列國時，在陳國受睏，糧食斷絕的典故。
- 重瞳：指項羽，傳說項羽有重瞳，即眼睛有兩個瞳孔。
- 燒紀：指項羽燒燬秦朝的宮殿。
- 烹周：指項羽烹煮周苛，周苛是劉邦的將領，被項羽俘虜後烹殺。
- 馬童：指項羽的馬童，項羽在烏江自刎時，被自己的馬童所殺。
繙譯
孔子一生奔波勞碌，辛苦地確定了儒家的六藝。至今他的形象如同戴著禮帽的帝王，受到萬國的祭祀。儅年他在陳國受睏，連一粒糧食都無法得到。而項羽，那個有著蓋世氣概的重瞳之人，宰割諸侯，燒燬秦宮，烹殺周苛，卻未曾想到自己的頭顱價值千金，最終被自己的馬童所利用。這些往事，如今衹需一盃酒便可澆滅心中的憂愁，其他的事情都可以置之不理。
賞析
這首作品通過對孔子和項羽兩位歷史人物的對比，表達了作者對歷史變遷和人生無常的感慨。孔子雖一生睏頓，但他的學說和形象卻流傳千古，受到萬世敬仰；而項羽雖一時威風，最終卻落得悲慘下場。作者通過這種對比，暗示了人生的無常和歷史的殘酷，同時也表達了一種超脫和釋然的態度，認爲往事如菸，衹需一盃酒便可忘卻煩惱，其他的事情都不值得過分執著。