野史口號碑四十四首

元 · 劉鶚

已聞祇候升州判，巡徼俄聞亦佐州。
英德只今爲外府，官民多怨更多愁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 祇候：古代官名，指侍從官。
• 升州判：晉升爲州判官，州判是州級行政區的副職官員。
• 巡徼：巡視檢查。
• 佐州：輔佐州政，即擔任州級官員的助手。
• 英德：地名，指英德縣，位於今廣東省。
• 外府：指地方行政區，相對於中央政府而言。

翻譯

聽說侍從官已經晉升爲州判官，不久又聽說巡視檢查的官員也將輔佐州政。英德現在成了一個外府，這裏的官民之間充滿了怨言和憂愁。

賞析

這首作品通過描述官員的晉升和地方行政的變遷，反映了當時英德地區的社會狀況。詩中「官民多怨更多愁」一句，深刻揭示了當地官民之間的矛盾和不滿，表達了作者對當時社會現實的關注和憂慮。整首詩語言簡練，意境深遠，通過具體的官職變遷和地方狀況，折射出元代社會的複雜面貌。