沁園春
石汝來前,號汝蒼然,名之太初。問太初而上,還能記否,蒼然於此,爲復何如。偃蹇難親,昂藏不已,無乃於予太簡乎。須臾便,喚一庭風雨,萬竅號呼。
依稀似道狂夫。在一氣何分我與渠。但君才見我,奇形怪狀,我先知子,冷淡清虛。撐拄黃壚,莊嚴繡水,攘斥紅塵力有餘。今何許,倚長風三叫,對此魁梧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 偃蹇(yǎn jiǎn):高聳、挺拔的樣子。
- 昂藏:高聳、雄偉的樣子。
- 無迺:難道不是。
- 簡:簡慢、怠慢。
- 一氣:指宇宙間的原始狀態,也指人的精神狀態。
- 渠:他。
- 黃罏:黃土堆,比喻堅固不可動搖。
- 綉水:美麗的河流。
- 攘斥:排斥、拒絕。
- 紅塵:塵世、世俗。
- 魁梧:高大、強壯。
繙譯
石頭,你來到我麪前,我稱你爲蒼然,給你起名爲太初。我問你,在太初之上,你是否還記得,蒼然在這裡,你感覺如何。你高聳挺拔,難以親近,雄偉不凡,難道不是對我太簡慢了嗎。片刻之後,我呼喚庭院中的風雨,讓千萬個孔竅發出呼喊。
你倣彿在說,狂妄的人啊。在一氣之中,我和他又有什麽區別呢。但是,儅你看到我時,我奇形怪狀,而我先知道你,冷淡清虛。你支撐著黃土堆,莊嚴地守護著美麗的河流,有力地排斥著世俗的紛擾。現在在哪裡,倚著長風呼喊三次,麪對這個高大強壯的你。
賞析
這首作品以石爲喻,通過與石的對話,表達了作者對自然與宇宙的思考,以及對世俗的超然態度。詩中,“偃蹇難親,昂藏不已”形容石的高聳與雄偉,而“無迺於予太簡乎”則透露出作者對石的敬畏與親近之情。後文通過“一氣”、“黃罏”、“綉水”等意象,展現了作者對自然與宇宙的深刻理解,以及對世俗的超然與排斥。整首詩意境深遠,語言凝練,表達了作者對自然與宇宙的敬畏與思考。