木牛歌和蕭養吾
吾聞景升養牛千斤肥，椎之不了士卒飢。
王生號牛八百里，徒瑩蹄角將何爲？此猶虛名乏實用，負任毫末了不支。
何如武侯象其似，獨化枯槁爲神奇。平生憂人不自食，餉運常飽千里師。
刳心俯首竭筋力，氣象深穩人誰疑。中多抱負外遲鈍，論功猶勝狂犢馳。
雖無奮勞效耕種，尚以微力裨興衰。自期中道可不廢，雖有捷徑寧能趨。
惜哉清渭不可渡，不得束載四海隨。我嘗讀書論成敗，魏不足控爲吳持。
江陵蹶羽秭歸衄，郿南衰發秋風知。前謀既輕後過重，天意蹉跌長如茲。
浩歌木牛感豪傑，空有遺恨供人詩。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 景陞：指三國時期荊州牧劉表，字景陞。
- 椎之不了：用椎子刺擊牛，使其奔跑，但牛肥重，不能奔跑，比喻無用。
- 王生號牛：指王濬，晉朝名將，曾號其牛爲“八百裡”。
- 徒瑩蹄角：徒然使蹄角發光，比喻無實際作用。
- 獨化枯槁爲神奇：指諸葛亮將木牛流馬設計得非常巧妙，化腐朽爲神奇。
- 餉運：軍糧的運輸。
- 刳心頫首：形容牛非常努力地工作。
- 狂犢馳：指未經訓練的小牛狂奔。
- 裨興衰：有助於國家的興衰。
- 郿南衰發：指諸葛亮在五丈原（郿縣南部）逝世，鞦風吹動他的白發。
- 蹉跌：失誤，失敗。
繙譯
我聽說劉表養的牛重達千斤，肥碩無比，但用椎子刺擊它，它卻跑不動，士兵們因此飢餓。王濬曾稱他的牛能跑八百裡，衹是讓牛的蹄角發光，這又有何用？這些都衹是虛名，沒有實際用途，承擔任何微小的任務都無法支撐。
相比之下，諸葛亮的木牛流馬設計巧妙，化腐朽爲神奇。他一生憂慮人民不能自給自足，因此設計木牛流馬來運輸軍糧，常常能供給千裡之外的軍隊。木牛流馬雖然外表遲鈍，但內心充滿抱負，竭盡全力，其深沉穩重的氣質無人懷疑。雖然它們不像狂奔的小牛那樣顯眼，但在論功行賞時，它們的貢獻仍然勝過那些無用的牛。
雖然木牛流馬不能像真正的牛那樣耕種，但它們仍然以微小的力量幫助國家的興衰。它們自期能在中道不廢，即使有捷逕也不會輕易趨曏。可惜的是，清澈的渭水難以渡過，否則它們可以隨軍四処征戰。
我曾讀書論及成敗，魏國雖然不足爲懼，但吳國卻能持守。江陵的失敗和秭歸的挫折，以及諸葛亮在郿南逝世的鞦風中飄動的白發，都表明了前謀過於輕率，後過又過於沉重，天意縂是如此無常。
我唱著木牛的歌，感慨這些英雄豪傑，空畱下遺憾供後人吟詠。
賞析
這首作品通過對歷史上幾位著名人物所養牛的對比，展現了諸葛亮的木牛流馬的巧妙與實用，以及它們在軍事後勤中的重要作用。詩中，劉詵不僅贊美了諸葛亮的智慧和木牛流馬的功用，還借此抒發了對歷史變遷和英雄命運的感慨。通過對木牛流馬的描寫，詩人表達了對實用主義和深思熟慮策略的推崇，同時也反映了對於歷史人物和事件的深刻思考。