(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 咿咿軋軋(yī yī zhá zhá):形容櫓聲或某種機械聲。
- 櫓:划船的槳。
- 寒蛩(hán qióng):秋天的蟋蟀。
- 星斗:星星。
- 漁火:漁船上的燈火。
- 晶熒(jīng yíng):明亮閃爍的樣子。
翻譯
櫓聲咿咿軋軋地停歇了,只剩下悽悽切切的寒蛩鳴叫。 滿天的星斗不會說話,不時地與漁船上的燈火爭奪着晶瑩的光芒。
賞析
這首作品通過描繪夜晚歸舟中的景象,展現了深秋夜晚的靜謐與悽美。詩中,「咿咿軋軋」的櫓聲與「悽悽切切」的寒蛩鳴叫形成對比,前者代表人力的活動,後者則是自然的聲響,兩者交織,營造出一種既有人間煙火又充滿自然氣息的氛圍。星斗與漁火的爭輝,不僅描繪了夜晚的明亮,也隱喻了自然與人的和諧共存。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的細膩感受和對生活的深刻體驗。