探梅
註釋
- 捋實：摘取果實。捋（luō）。
- 廊廟物：指高雅的事物或人才。
- 痿：枯萎。
- 腔殼：指果實的內部。
- 坤復：指陰陽交替的時刻。
- 翕固：緊密閉合。
- 繇施：施展。
- 覿面：面對面。
- 毋乃卑：豈不是太卑微。
- 迓續：迎接延續。
- 豺梟：兇猛的鳥獸。
- 龍鵷：傳說中的神鳥。
- 歲晏：年末。
- 拂衣：拂去衣上的塵土，表示歸隱。
- 磷：磨損。
- 緇：染黑。
- 萌檗：新芽。
翻譯
我歸來時已是初夏，正是梅子黃熟的季節。曾與兩三位朋友，共同賦詩讚美梅子的仁心。那時在梅樹下，我們摘取果實，攀折枝條。這些高雅的事物，或許被棄之於泥濘之中。難道不是因爲它們的果實實在，酸澀最終被遺棄嗎？自古以來，事物的遭遇與否，其道理也是可以推斷的。涼風在八九月間，樹葉落盡，枝條枯萎。精華雖藏於內，但真正瞭解的人卻很少。何況在果實的殼中，認識這一點微妙的本性。古今詠梅的人，這種趣味又有誰真正理解呢？仁心是天地的本心，生生不息。這種生命的本性，萬物都有。如何能像這梅樹，獨自秉持純陽的姿態。每一枝都是太極，靜動常相隨。卻在陰陽交替的時刻，微微顯露出端倪。凝結的陰氣不緊密閉合，陽德也無法施展。所以探梅的人，用意常常在此。清霜十月初，吟詠中發出新的詩題。梅樹對我微笑，笑我爲世俗所困。無花也無實，這種境界正是奇特。半年不曾問津，面對此景又該如何言辭。見到花朵才知樹的存在，這種認識豈不是太卑微。我現在對梅樹說話，這種道理何須懷疑。自守本分固然重要，但求知又豈是適宜。伯夷應當餓死，箕子應當明智。在海上齧雪的郎君，在野中履霜的兒郎。現在我來的意圖，豈是常人所能窺見。入冬後雨霜多，玄冥展現其威嚴。婉孌於荊棘之間，正恐自己無法自持。探梅希望梅樹早日開花，我獨願梅樹遲些開花。臘前與冬後，生意真如絲線。微陽不加以愛護，延續至今又是誰的責任。回憶起少年時代，來看花來到京師。乘船至西湖，曾到孤山之畔。孤山不可再去，葛嶺高聳巍峨。豺梟正嘶吼舞蹈，龍鵷又在哪裏飛翔。不等歲月更替，已覺人民變化。逋仙無法喚醒，年末也徑自歸去。歸來三十年，清夢常依依。春事有代換，梅心無改移。春光年年有，我發自早衰。但與梅樹長久相伴，處處不暫離。所到之處必種梅，殷勤廢培滋。培滋不見盛，雪壓還霜欺。氣候固然多變，人事亦如違。行走去尋芳，三年在海南邊陲。雪霜不到地，生意當融怡。舊來種梅處，更自荒弗治。甚者斧爲薪，令人重懷悲。拂衣歸去來，天風吹人衣。舍南有古樹，久矣閱歲期。至剛肯受磷，至潔寧爲緇。廊廟未覺高，山林豈雲卑。但得餘蒂在，一任羌管吹。明年煙雨中，青子還累累。更看萌檗生，生性常不虧。新根連舊根，不斷生生機。生機日以長，清陰漸成蹊。從此種千樹，春暗花垂垂。東風一解凍，萬卉紛芳菲。
賞析
這首作品通過對梅花的描繪，表達了作者對梅花堅韌不拔、生生不息精神的讚美。詩中，作者以梅花爲載體，抒發了自己對生命、自然和宇宙的深刻感悟。梅花不僅是自然界中的一個物種，更是作者心中永恆不變的象徵，代表着堅韌、純潔和生生不息的生命力。詩中運用了豐富的意象和比喻，如「每一枝都是太極，靜動常相隨」，形象地描繪了梅花的生命狀態和宇宙間的陰陽變化。整首詩語言優美，意境深遠，展現了作者對梅花及自然界的深厚情感和哲學思考。