送戴尊師入越

元 · 楊載

躍馬年年塞北遊，春風此日送歸舟。
山中樹老飛玄鶴，江上莎長臥白鷗。
欲與謝公同隱逸，肯容賀老獨風流。
山陰道士如相見，沽取村醪醉未休。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 躍馬：騎馬奔馳。
• 塞北：古代指長城以北的地區，也稱塞外。
• 玄鶴：黑色的鶴，傳說中的神鳥。
• 莎：一種草本植物，這裏指長滿莎草的地方。
• 臥白鷗：指白鷗棲息。
• 謝公：指東晉時期的謝安，以隱逸著稱。
• 賀老：可能指唐代詩人賀知章，以風流著稱。
• 山陰道士：指隱居在山陰的道士。
• 沽取：買取。
• 村醪：鄉村釀製的濁酒。

翻譯

多年來騎馬遊歷塞北，今日春風送我歸舟。 山中老樹旁，玄鶴飛舞；江邊長滿莎草，白鷗安臥。 願與謝安一同隱逸，不願只有賀知章獨享風流。 若在山陰遇見道士，定會買取村酒，醉到天明。

賞析

這首作品描繪了詩人從塞北歸來的情景，表達了對隱逸生活的嚮往和對友人的送別之情。詩中「躍馬年年塞北遊」展現了詩人多年的遊歷生涯，而「春風此日送歸舟」則透露出歸途的喜悅。後聯通過對謝安和賀知章的提及，表達了自己對隱逸生活的嚮往和對風流生活的態度。結尾的「山陰道士如相見，沽取村醪醉未休」則展現了對未來隱逸生活的想象和期待。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自由生活的渴望和對友情的珍視。