雙調大司命

令飄風凍雨清塵,開閶闔天門,假道天津。千乘迴翔,龍旗冉冉,鸞駕轔轔。 結桂椒兮乘雲並迎,問人間兮壽夭莫憑。除卻靈均,蘭佩荷衣,誰制誰紉?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 雙調:一種音樂曲調,這裏指曲牌名。
  • 大司命:古代神話中的神祇,主管人的壽命。
  • 飄風:旋風,狂風。
  • 凍雨:暴雨。
  • 清塵:清除塵埃,這裏指淨化空氣。
  • 閶闔(chāng hé):神話中的天門。
  • 天門:天宮的門戶。
  • 假道:借道,通過。
  • 天津:神話中的天河。
  • 千乘:指千輛馬車,形容隊伍浩大。
  • 迴翔:盤旋飛翔。
  • 龍旗:繪有龍圖案的旗幟。
  • 冉冉:緩慢移動的樣子。
  • 鸞駕:鸞鳥拉的車,指神仙的座駕。
  • 轔轔:車輛行駛的聲音。
  • 結桂椒:用桂樹和花椒樹的枝葉編織。
  • 乘雲並迎:乘着雲彩一同迎接。
  • 壽夭:壽命的長短。
  • 莫憑:無法依靠。
  • 靈均:古代神話中的仙人。
  • 蘭佩荷衣:用蘭花和荷葉製成的衣服。
  • :縫製。

翻譯

命令狂風暴雨清掃塵埃,打開天宮的大門,借道通過天河。千輛馬車盤旋飛翔,龍旗緩緩飄揚,鸞鳥拉的車發出轔轔聲響。 用桂樹和花椒樹的枝葉編織,乘着雲彩一同迎接,詢問人間壽命的長短,卻無法依靠。除了靈均仙人,還有誰能製作並縫製那蘭花和荷葉的衣服呢?

賞析

這首作品描繪了大司命的威嚴與神祕,通過狂風暴雨、天門開啓、天河通行等壯觀的場景,展現了大司命的非凡力量。詩中「結桂椒兮乘雲並迎」一句,既表現了大司命的高貴與神聖,又隱含了對人間壽命無常的思考。結尾處對靈均仙人的提及,更是增添了詩意的深遠與神祕。整首詩語言華麗,意境宏大,充滿了神話色彩和哲理思考。