眼兒媚

元 · 汪元量

記得年時賞荼蘼。蝴蝶滿園飛。一雙寶馬，兩行簫管，月下扶歸。
而今寂寞人何處，脈脈淚沾衣。空房獨守，風穿簾子，雨隔窗兒。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 荼蘼（tú mí）：一種花，又稱薔薇。
• 寶馬：指裝飾華麗的馬。
• 簫管：古代的管樂器，此處指音樂。
• 脈脈：形容眼神含情，默默表達。

翻譯

記得那年賞花時，荼蘼盛開，蝴蝶在園中翩翩飛舞。一對華麗的馬匹，兩旁簫管聲聲，月光下緩緩歸家。 如今，寂寞的人兒不知何處，淚水沾溼了衣襟。獨自守在空房，風穿過簾子，雨隔着窗兒，一切都顯得那麼孤寂。

賞析

這首作品通過今昔對比，表達了深切的懷舊與孤寂之情。上闋回憶往昔繁華歡樂的場景，下闋則描繪了現今的孤寂與思念。詩中「一雙寶馬，兩行簫管」與「空房獨守，風穿簾子，雨隔窗兒」形成鮮明對比，突出了時光流逝與人事無常的哀愁。全詩語言簡練，意境深遠，情感真摯動人。