（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 玄冬：指冬季。
- 蕭瑟：形容風吹樹木的聲音，也形容寂寞淒涼。
- 積氣：指積聚的寒氣。
- 清寥：清靜而空曠。
- 夜嚴：夜晚的寂靜。
- 新暉：新的一天的陽光。
- 素魄：指月亮。
- 妍密：美麗而密集。
- 青腰：指天上的仙女，這裏比喻雪花。
- 聲虛：聲音空靈。
- 封條：封閉的標記，這裏形容雪花覆蓋的樣子。
- 高居：高處居住。
- 拔俗：超越世俗。
翻譯
冬季總是顯得蕭瑟，積聚的寒氣使得四周清靜而空曠。 夜晚的寂靜讓人有所覺察，天空靜謐，沒有一絲喧囂。 深坐其中，憂愁彷彿可見，細微的聲音傳來，卻又已經遠去。 新的一天的陽光照在潔白的月亮上，美麗而密集的雪花如同天上的仙女。 聲音空靈，如同輕拂竹林，雪花厚重，像是封住了所有的條條框框。 高處居住的你，是最快樂的，難以被世俗的標準所衡量。
賞析
這首詩描繪了冬夜聽雪的情景，通過「玄冬」、「積氣」等詞語傳達出冬季的寒冷與清寥，而「夜嚴」、「天靜」則進一步加深了夜晚的寧靜感。詩中「新暉留素魄，妍密屬青腰」一句，巧妙地將月光與雪花相比，賦予雪花以仙女般的美麗形象。最後兩句表達了詩人對於高潔生活的嚮往，以及對世俗的超脫態度。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對自然美景的細膩感受和對高潔生活的追求。
