(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霰(xiàn):小冰粒,俗稱雪子。
- 虛軒:空曠的房屋。
- 迥野:遙遠的原野。
- 密灑:密集地灑落。
- 閒埽(sǎo):悠閒地掃除。
翻譯
留客共飲,如同在北海傾酒,疾風吹來,小冰粒紛紛落下。 空曠的房屋中夜氣浮動,書頁溼潤,遙遠的原野春聲隔樹可聞。 密集的雪花灑落在南樓,清晰地守護着月光,西嶺上白雪橫堆,與雲相連。 呼喚童子悠閒地掃除長鬆小徑,幾片雪花飛來,與羣鶴共舞。
賞析
這首作品描繪了冬日雪景的寧靜與美麗。詩中,「疾風吹霰落紛紛」生動地描繪了雪花的紛飛,而「虛軒夜氣浮書潤」則傳達了室內外溫度的對比,增添了冬夜的靜謐感。後兩句通過對雪景的細膩刻畫,展現了雪後世界的清新與寧靜,尤其是「幾片飛來亂鶴羣」一句,以動襯靜,更顯得雪後世界的幽靜與和諧。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的深深喜愛和寧靜安詳的心境。